フランスは虚偽の登録でロシアのリンクされたタンカーを押収し、制裁の無効化を訴えた。 France seized a Russian-linked tanker over fake registration, accusing it of sanctions evasion.

フランスはロシアにリンクされたタンカー・ボロカシーを拘束した。 誤ったベニンの登記により制裁の施行を疑い、沖縄の国際的水域で、国籍と非協力の証明を怠った。 France detained the Russian-linked tanker Boracay, suspected of evading sanctions via false Benin registration, in international waters off its coast, citing failure to prove nationality and non-cooperation. ロシア から インド まで 原油 を 運ん で い た 船 は , デンマーク の 近く で の ドローン 探知 に 接続 さ れ て い まし た が , 直接 の 接続 は 確認 さ れ ませ ん でし た。 The vessel, carrying crude oil from Russia to India, was linked to drone sightings near Denmark, though no direct connection was confirmed. フランス当局は,国際法の下で活動しているが,当該船の登記に係る容疑で2月に,中国人クルー2名を釈放するが,当該船舶の登録に係る容疑で船長を起訴する. French authorities, acting under international law, released two Chinese crew members but will prosecute the captain in February on charges related to the vessel’s registration. マクロン 大統領 は , ロシア の 影 の 艦隊 を 妨害 する 必要 性 を 強調 し まし た。 President Macron emphasized the need to disrupt Russia’s shadow fleet, which funds a significant portion of its war in Ukraine. プーチン大統領は 押収を"海賊行為"と呼び 報復の警告を出した. Putin called the seizure "piracy" and warned of retaliation. この事件でヨーロッパの安全保障上の懸念が高まり、デンマークとドイツは、影の艦隊作戦に結びつく可能性があるドローンの活動を調査している。 The incident has heightened European security concerns, with Denmark and Germany investigating drone activity potentially tied to shadow fleet operations.