元国会議員コリー・ブッシュは、ミズーリの1区を奪還する2025年のキャンペーンを開始し、政治的な反発や2024年の損失の内外支出を示唆している。 Former Congresswoman Cori Bush launches 2025 campaign to retake Missouri’s 1st District, citing political backlash and outside spending in her 2024 loss.

元議員のコリー・ブッシュは ミズーリ州議会第一地区の議席を奪還するキャンペーンを開始し 2025年10月3日に出馬を発表した. Former Congresswoman Cori Bush has launched her campaign to reclaim Missouri’s First Congressional District seat, announcing her bid on October 3, 2025. 彼女は,労働階級のコミュニティーへの熱心さや、2024年度の損失を害したという批判的な努力を引用し,AIPACが対戦相手のウェズリー・ベルを応援したレコード850万ドルのキャンペーンを含めて,2024年度の損失を弱体化させたと述べている。 She cited her dedication to working-class communities and criticized efforts she says undermined her 2024 loss, including a record $8.5 million campaign by AIPAC supporting her opponent, Wesley Bell. ブッシュは、進歩的な「スワッド」の元メンバーであったが、イスラエルとガザに対する彼女の姿勢を逆転させた。 民主主義、低コスト、市民権のために戦い続けることを誓いました。 Bush, a former member of the progressive "Squad," linked her defeat to backlash over her stance on Israel and Gaza, vowing to continue fighting for democracy, lower costs, and civil rights. その 元 敵 で あり 現在 の 下院 議員 で も ある ベル は , 彼女 が 戻っ て 来 た こと を 疑問 視 し , 投票 者 は すでに 前進 する こと を 選ん だ と 述べ まし た。 Bell, her former opponent and current congressman, questioned her return, stating voters had already chosen to move on. このレースはミズーリの政治において2人の重要人物が再マッチする可能性がある. The race sets up a potential rematch between two key figures in Missouri politics.