ルイジアナ 州 に おける 洪水 保険 の 遅延 は , ハリケーン の 季節 が ひどく なる に つれ て , 住民 が 弱り やすい 状態 に あり ます。 Flood insurance delays in Louisiana leave residents vulnerable as hurricane season intensifies.

ルイジアナ州住民は 2025年のハリケーンシーズンにおける洪水保険の承認が遅れたため 危険性が高まっているが 多くの住民は保護を受けていない. Louisiana residents face heightened risks as delays in flood insurance approvals during the 2025 hurricane season leave many unprotected. 連邦データは請求処理において重要なバックログを表示しており,一部の政策関係者は,決定を待ち構えている。 Federal data shows a significant backlog in claims processing, with some policyholders waiting weeks or months for coverage decisions. こう し た 遅滞 は , 嵐 の 活動 が 増大 し て おり , 洪水 の 脅威 が 増大 し て いる ため , 家 の 持ち主 は 経済 的 な 損失 を 被る おそれ が あり ます。 These delays come amid rising storm activity and increased flooding threats, leaving homeowners vulnerable to financial loss. 当局 者 の 警告 に よる と , 時宜 に かなっ た 保険 の 利用 が なけれ ば , 将来 の 嵐 の 後 に 回復 の 努力 が 厳しく 妨げ られる こと が あり ます。 Officials warn that without timely insurance access, recovery efforts could be severely hampered after future storms.