持続可能な生産と経済の成長を目指すため,Kyue サウンドで第1代国産のサワフルフィッシュ飼育場が提案されている. A First Nation-led sablefish farm is proposed in Kyuquot Sound, aiming for sustainable production and economic growth.

バンクーバー島のキュコット・サウンドに先住民が所有する新しいサベルフィッシュ農場が提案され,先住民主導の海洋水産養殖における重要な一歩を踏み出した. A new Indigenous-owned sablefish farm is proposed for Kyuquot Sound on Vancouver Island, marking a significant step in Indigenous-led marine aquaculture. Kyueze/Chearis First Nationが率いるプロジェクトは、地域経済の発展と環境管理をサポートしながら、サワラを持続可能に生産することを目的としている。 The project, led by the Kyuquot/Chehalis First Nation, aims to produce sablefish sustainably while supporting local economic development and environmental stewardship. 環境保全と社会福祉とのバランスを図るため,現在,規制審査及び公共協議を実施中である. It is currently undergoing regulatory review and public consultation, with the goal of balancing ecological protection with community benefits.