オーストラリアのセスノックで2025年10月2日に火災が発生し,新しく借りた家が焼け,家のない2つの家族が残され,猫1匹が死亡し,他の4匹は重病に罹りました. A fire in Cessnock, Australia, destroyed a newly rented home on October 2, 2025, leaving two families homeless and killing one cat, with four others critically ill.

オーストラリア の セスノック に 住む 二 家族 は , 2025 年 10 月 2 日 に , 新た に 借り た 家 が 火事 で 破壊 さ れ た 後 , 家 を 失い まし た。 Two families in Cessnock, Australia, lost all their belongings and were left homeless after a fire destroyed their newly rented home on October 2, 2025, just days after moving in. 中には7匹の猫がいた。 1匹は死亡,2匹は行方不明で、4匹は煙の吸入で重症であり,緊急かつ費用のかかる治療を要する。 Seven cats were inside—one died, two are missing, and four are critically ill from smoke inhalation, requiring urgent and costly treatment. 家庭は一時的にAirbnbsに滞在していた 嵐でThompsonの前の家が損傷したため 彼女は,彼女の保険請求が早く処理されていたら火災は避けられたかもしれないと言った. The families had been temporarily staying in Airbnbs due to storm damage to Thompson’s previous home, and she said the fire might have been avoided if her insurance claim had been processed sooner. コミュニティの支援とGoFundMeで 獣医の請求書に 頼っているので ペットや 赤ちゃんの服や 栄養分を含む 個人的な物品の喪失を 悲しんでいます Now relying on community support and a GoFundMe to cover vet bills, they are grieving the loss of pets and personal items, including a baby’s clothes and formula. 火災の原因は調査中である. The cause of the fire remains under investigation.