2025年10月1日に連邦政府による閉鎖が始まり,TSAの職員や航空管制官を含む何千人もの必須労働者の給料が停止し,安全と遅れを危険にさらされた. A federal shutdown began October 1, 2025, halting pay for thousands of essential workers, including TSA agents and air traffic controllers, risking safety and delays.

2025年10月1日閲覧. ^ "連邦政府の閉鎖が始まり,TSAエージェントや航空管制官を含め,数千人の連邦職員が無給で活動した. A federal government shutdown began on October 1, 2025, leaving thousands of federal employees, including TSA agents and air traffic controllers, working without pay. 空港の運行は現在も正常ですが,長時間閉鎖はスタッフ不足,長時間警備ライン,フライトの遅延,安全リスクにつながる可能性があると当局者は警告しています. While airport operations remain normal for now, officials warn prolonged shutdowns could lead to staffing shortages, longer security lines, flight delays, and safety risks. 組合 の 指導 者 や 旅行 者 たち は , 必要 不可欠 な 労働 者 の 経済 的 緊張 や 資金 不足 の 可能 性 に つい て 懸念 を 表明 し て い ます。 Union leaders and travelers express concern over the financial strain on essential workers and the potential for disruptions as the funding impasse continues.