連邦職員は、2025年の閉鎖について民主党を非難し、ハッチ法に火を点けることを非難するために、自分のメールやウェブサイトを改めました。
Federal employees found their emails and websites altered to blame Democrats for the 2025 shutdown, sparking Hatch Act concerns.
教育省を含む複数の機関で働く連邦政府の職員たちは 2025年の政府閉鎖を民主党に責めさせるため 許可なしに 職務外のメールが変更されたと報告し 民主党上院議員が資金提供法案を阻止したとのメッセージが載っている.
Federal employees at multiple agencies, including the Department of Education, reported their out-of-office emails were altered without consent to blame Democrats for the 2025 government shutdown, with messages citing Senate Democrats blocking a funding bill.
従業員は中立的なメッセージを繰り返し 復元したと言いますが 党派的なバージョンに戻るだけです
Employees said they repeatedly restored neutral messages, only for them to revert to the partisan versions.
政府機関のウェブサイトにも同様の政治的責任を有するコンテンツが登場し,この法律の違反について懸念が高まり,連邦職員が参加活動の公的チャンネルの使用を禁止した.
Similar politically charged content appeared on agency websites, raising concerns about Hatch Act violations, which prohibit federal workers from using official channels for partisan activity.
この変更は,高水準から無許可のアクセス又は命令を受けたものとされるが,この変更により,強制的な言論や,閉鎖中の連邦通信の政治的武器化の主張が引き起こされた.
The changes, attributed to unauthorized access or directive from higher levels, have sparked allegations of compelled speech and political weaponization of federal communications during the shutdown.