連邦捜査官は10月2日、マッカレンの複数の店舗を家宅捜索し、国土安全保障省の捜査で買い物客を拘束した。
Federal agents raided multiple McAllen locations Oct. 2, detaining shoppers in a Homeland Security probe.
2025年10月2日閲覧. ^ 連邦捜査官はマッコーレンで複数の襲撃を実施,使用された衣料品店を含む6から7箇所を対象に,米国が率いる犯罪捜査の一環として.
Federal agents conducted multiple raids in McAllen on October 2, 2025, targeting six to seven locations, including a used clothing store, as part of an ongoing criminal investigation led by U.S.
国土安全保障調査
Homeland Security Investigations.
午前11時から始まった作戦には,仮面をかぶった捜査官と州警察が関与し,いくつかの個人がバスで運ばれ,一部はアメリカの出生証明書を提示した後,釈放された.
The operation, beginning at 11 a.m., involved masked agents and state troopers, with several individuals transported by buses; some were released after showing U.S. birth certificates.
証人 たち の 話 に よる と , 拘留 さ れ た 人 の 大半 は 買い物 客 でし た。
Witnesses said most detained were shoppers.
当局は,現行の調査を引用して,さらに詳細を公表することを拒んだ.
Authorities declined to release further details, citing the active investigation.
一方,ブラウンズビルのサムス記念スタジアムは改修後に再開され,他の地元の開発には,マカレンにある新しい運動科学センターと,ヒダルゴ郡の不動産税の修正案が含まれていました.
Meanwhile, Sams Memorial Stadium in Brownsville reopened after renovations, and other local developments included a new kinesiology center in McAllen and a proposed property tax amendment in Hidalgo County.