FDA は 2 番 目 の 一般 的 な ミフェプリストン を 承認 し , 早期 の 堕胎 に は 10 週 間 も かかる こと が あり ます。
FDA approves second generic mifepristone, boosting access for early abortion up to 10 weeks.
FDA は , 妊娠 10 週 間 分 を 費やす ため に エビタ ・ ソリューション で 作ら れ た , 中絶 用 の 錠剤 ミフェプリスト の 第 2 版 を 承認 し まし た。
The FDA approved a second generic version of the abortion pill mifepristone, made by Evita Solutions, for use up to 10 weeks of pregnancy.
早期妊娠を断ち切るプロゲステロンをブロックする薬は,誤射薬と併用した場合,97%の効力を発揮する.
The drug, which blocks progesterone to end early pregnancies, is 97% effective when combined with misoprostol.
2025年9月末に成立した承認は,標準規制の見直しに従い,アクセスの拡大と利用の確保を目指す.
The approval, finalized in September 2025, follows standard regulatory review and aims to increase access and affordability.
この法律は,この決定を危険と称し,安全の審査を促した反政府団体及び共和党の指導者から,直ちに批判を浴びた.
It has drawn immediate criticism from anti-abortion groups and Republican leaders, who called the decision dangerous and urged a safety review.
FDAはこの薬は安全かつ効果的であると主張しているが,その配布に関する政治的圧力と法律上の課題が継続されているにもかかわらず.
The FDA maintains the drug is safe and effective, despite ongoing political pressure and legal challenges over its distribution.