EUは、ロシア資産の冷凍を、ストラバグ株式を含むロシアの資産に限っては、ロシア裁判所の罰金としてオーストリアのライフィゼン銀行に支払うものとみなしている。 The EU considers unfreezing €2B in Russian assets, including Strabag shares, to pay Austria’s Raiffeisen Bank for a Russian court fine.

EUは,オリガルクであるオレグ・デリパスカに結びついたストラバッグの株式を含む,約20億ユーロのロシア関連資産の解凍を検討しており,これは,ロシア裁判所が命じられた罰金に対するオーストリアのライファイエーセン・バンク・インターナショナルに対する補償である. The EU is considering unfreezing about €2 billion in Russian-linked assets, including Strabag shares tied to oligarch Oleg Deripaska, to compensate Austria’s Raiffeisen Bank International for a Russian court-ordered fine. この提案は,草案による制裁の改正の一部であり,ロシア裁判所を合法化し,さらなる資産的被害を引き起こす恐れのあるEU加盟国からの反対に直面している. The proposal, part of a draft sanctions revision, faces opposition from some EU members who fear it could legitimize Russian courts and provoke further asset seizures. 株式は2022年から凍結されてる デリパスカがロシア軍工業複合体と関係があるから The shares have been frozen since 2022 over Deripaska’s alleged ties to Russia’s military-industrial complex. ロシア最大の西側銀行であるライファイエーセンも ロシアの反対を理由に ロシアの株を売却できませんでした Raiffeisen, the largest Western bank in Russia, has also failed to sell its Russian stake amid Russian objections. 欧州委員会はコメントを出さず,この計画は未だ議論の的となっている. The European Commission has not commented, and the plan remains under discussion.