イーロン・マスクは 植民地による何世紀にもわたる搾取と暴力を無視して イギリスがインドを支配したことがないと 偽りの主張したことで 反響を巻き起こしました
Elon Musk sparked backlash for falsely claiming Britain never ruled India, ignoring centuries of colonial exploitation and violence.
Elon Muskは、イギリスがインドを支配していないと主張するXのメディア投稿をシェアし、インド在住のイギリス人はインド人になり、植民地主義を否定する、と主張した。
Elon Musk faced widespread backlash for sharing a viral post on X claiming Britain never ruled India, arguing that British people who lived there became Indian, thus denying colonialism.
このポストは何百万もの見解を獲得したが,歴史的に不正確で不快なものとして批判され,利用者は,ほぼ200年にわたる支配期間中にイギリスの軍事征服,搾取,経済の搾取,暴力的弾圧の現実を強調した.
The post, which gained millions of views, was criticized as historically inaccurate and offensive, with users highlighting the reality of British military conquest, exploitation, economic extraction, and violent suppression during nearly 200 years of rule.
批判者は 移住と植民地化の違いを強調し ベンガル飢饉やジャリアンワラバッグの虐殺のような事件を指した.
Critics emphasized the difference between migration and colonization, pointing to events like the Bengal Famine and the Jallianwala Bagh massacre.
Mussk'''s "思考"エモジの反応は,投稿の到達度を増幅し,誤解を発散させる物語を広める上での彼の影響力に対する不安を起こさせた.
Musk’s "thinking" emoji reaction amplified the post’s reach, fueling concerns about his influence in spreading misleading narratives.