ダブリン市議会は、学校近くの交通、安全、駐車場の問題を理由に、38ユニットの修道女の介護施設を封鎖した。 Dublin council blocks 38-unit nuns' care home over traffic, safety, and parking concerns near schools.

ダブリン市議会は,ボールズブリッジの老婆のための38の居住療養施設の提案を却下し,交通,歩行者通行に関する安全上の懸念,二校の近くにある狭い道路の駐車場の不十分な駐車について提起した. Dublin City Council has rejected a proposal for a 38-unit residential care facility for elderly nuns in Ballsbridge, citing safety concerns over traffic, pedestrian access, and inadequate parking on a narrow laneway near two schools. Granbill 開発Ltdが提出したプロジェクトは,教育省及び地方住民の反対に直面し,当該サイトは今後の教育基盤として不可欠であると主張した. The project, submitted by Granville Developments Ltd, faced opposition from the Department of Education and local residents, who argued the site is vital for future educational infrastructure. 評議会は 交通量の過剰と 道路の改善不足のリスクを強調し 決定は 計画規制に基づくもので 宗教的な偏見ではないと明言した. The council emphasized the risks of vehicular overspill and insufficient road upgrades, stating the decision was based on planning regulations, not religious bias. 控訴 も , 代替 計画 も 確認 さ れ て い ませ ん。 No appeals or alternative plans have been confirmed.