DHSのアドバイザーは,セキュリティ上の懸念でスーパーボウルに ICEを配備すると脅迫 反撃する。
DHS advisor threatens ICE deployment at Super Bowl amid security concerns, sparking backlash.
国土安全保障省の上級顧問は,スーパーボウルにICEエージェントを配備すると脅迫し,市民の権利団体やファンへの懸念が高まっていると伝えられている.
A senior Department of Homeland Security advisor has reportedly threatened to deploy ICE agents at the Super Bowl, sparking concern among civil rights groups and fans.
発表は,プライベートな説明会で, 理由として国家安全保障を挙げています, 特定の脅威は特定されていません.
The announcement, made in a private briefing, cited national security as the rationale, though no specific threat has been identified.
この動きは,主な公共イベントにおいて,法執行機関の存在を政治化する可能性があると批判を招いた.
The move has drawn criticism for potentially politicizing law enforcement presence at a major public event.
NFLと地方当局は,警備計画の変更を確認していない.
The NFL and local authorities have not confirmed any changes to security plans.