政府の閉鎖にもかかわらず、ワイオミングの気象庁は、不可欠のスタッフや自動化システムを利用して、重要な嵐警報を発している。 Despite a government shutdown, Wyoming's weather service keeps issuing vital storm alerts using essential staff and automated systems.

ワイオミング州キエンヌの国立気象庁は,政令の停止中に気象予報及び警告を公布し,重要な業務の維持に不可欠な職員及び前設の制度に頼っている. The National Weather Service office in Cheyenne, Wyoming, continues to issue weather forecasts and warnings during government shutdowns, relying on essential personnel and pre-scheduled systems to maintain critical services. なお,当該事務局は,当該業務に係る職員の過料を支給するとともに,生活環境の警報を優先し,業務の維持のための自動的ツールを活用することにより,公共の安全を確保している. While non-essential staff are furloughed, the office ensures public safety by prioritizing life-threatening weather alerts and using automated tools to sustain operations. 資金不足にもかかわらず 天気観測と緊急通信は 途絶えません The agency emphasizes that weather monitoring and emergency communications remain uninterrupted, even amid funding gaps.