国防長官ヘグセテは, 1990年に軍事基準を推進し,戦闘上の役割を担う女性をめぐる議論を燃やしている. Defense Secretary Hegseth pushes for 1990s military standards, sparking debate over women in combat roles.

国防長官のピート・ヘグセテは,女性の会わなければ,その資格を行使してはならないと述べ,戦闘員役のために「男性レベル」の身体基準を復活させるよう求めた. Defense Secretary Pete Hegseth announced a push to reinstate "male-level" physical standards for combat roles, stating that if women don’t meet them, they shouldn’t qualify. クアンティコで演説した彼は,最近の軍事変化を批判し,徴兵率の減少と肥満率の上昇を理由に言及した.しかし,データは,1980年以来,現役部隊が40%縮小し,2023年には19%の兵員が肥満であったことを示している. Speaking at Quantico, he criticized recent military changes, citing declining enlistment and rising obesity rates, though data shows the active-duty force has shrunk by 40% since 1980 and 19% of service members were obese in 2023. ヘゲス の 言葉 は , 女性 が すでに 戦闘 の 役割 に 関し て 同じ 厳しい 規準 に 直面 し て いる と 主張 する 女性 の 退役 軍人 や 軍事 指導 者 たち から の 圧力 を 引き起こし まし た。 Hegseth’s remarks sparked pushback from female veterans and military leaders who assert women already face the same rigorous standards in combat roles and have consistently met or exceeded them. 共和党の女性の中には,彼の一夫一婦制の要求を支持した者もいたが,評論家は,この会議の目的を疑問視し,現在の政策を偽ってヘグセトを告発した. While some Republican women supported his call for uniform standards, critics questioned the meeting’s purpose and accused Hegseth of misrepresenting current policies.