DCの裁判官は、エロン・ムスク氏のツイッター購入に係る証券取引委員会の訴訟をテキサスへ移転させ,DCに保管させることを拒んだ。
A D.C. judge denied Elon Musk’s bid to move the SEC’s lawsuit over his Twitter purchase to Texas, keeping it in D.C.
ワシントンDCの連邦判事は,2022年のツイッター取得に係る証券取引委員会の訴訟をテキサスへ移転させるというエルロン・ムスクの要求を却下し,この事件はDCに留置しなければならないと裁定した.
A federal judge in Washington, D.C., has denied Elon Musk’s request to move the SEC’s lawsuit over his 2022 Twitter acquisition to Texas, ruling the case must stay in D.C.
SECはマスクが同社の株式の拡大を 適時に公表しなかったとして 連邦証券法に違反したと主張しています
The SEC alleges Musk failed to timely disclose his growing stake in the company, violating federal securities laws.
裁判 官 は , 事件 の 発起 地 と 証券 会社 の 本部 の 位置 に 基づい て 管轄 権 を 支持 し , 会場 の 便宜 に 関する ムスク の 論議 を 退け まし た。
The judge upheld jurisdiction based on the case’s origin and the SEC’s headquarters location, rejecting Musk’s argument about venue convenience.
当該裁判は,法定時間表や期待される結果に即時変更を行わず,現裁判所において継続する.
The case will continue in the current court, with no immediate changes to the legal timeline or expected outcomes.