クンブリアの警察本部長は,10月17日までに定める申請により,犯罪と反社会行動と戦うため,地方団体に支給金として1500ポンドを寄付している. Cumbria’s police commissioner is offering up to £2,500 in grants to local groups to fight crime and anti-social behavior, with applications due by October 17.

クンブリアの警察,消防及び犯罪警察本部長のデビッド・アレンは,地方公共団体に対し,犯罪と反社会的行動との戦いのために,資産基金を経由して最高500ポンドもの資金を申請するよう勧告している. Cumbria’s Police, Fire and Crime Commissioner David Allen is urging local community groups to apply for up to £2,500 in funding through the Property Fund to combat crime and anti-social behaviour. 期限は10月17日金曜5時である. The deadline is 5pm on Friday, October 17. この基金は早期の介入,特に若者の介入を促進する取り組みを支援するとともに,若者センターや支援団体を含む過去のプロジェクトを支援している. The fund supports initiatives that promote early intervention, especially for youth, with past projects including youth centres and support groups. 地域警察チームを通じて支援を受け, 完全な申請詳細はPFCCのウェブサイトに掲載されています. Assistance is available through Neighbourhood Policing Teams, and full application details are on the PFCC website.