2025年10月1日にマウンガンウイ山にあるベイウェーブ波のプールから無意識に引き出された後に救助隊と傍観者によって蘇生した子供は回復しました. A child revived by lifeguards and bystanders after being pulled unconscious from Baywave’s wave pool in Mount Maunganui on Oct. 1, 2025, has recovered.

2025年10月1日にマウンガンウイ山にあるベイウェーブ波のプールから無意識の子供が引き上げられ,重症状態で病院に急送されたが,その後回復した. A child was pulled unconscious from Baywave’s wave pool in Mount Maunganui on October 1, 2025, and rushed to hospital in critical condition but has since recovered. 生命 保護 者 や 観客 は すぐ に 反応 し , 子供 の 回復 を 助け まし た。 Lifeguards and bystanders quickly responded, aiding in the child’s revival. 波のプールで3人を含む6人の救助隊員で 完全に装備された施設は 業界基準に準拠していました The facility, which was fully staffed with six lifeguards—including three at the wave pool—met industry standards. ベイ・ベニューズはこの事件の全面的な調査を行っている。 Bay Venues is conducting a full review of the incident. ニュージランド最大の波のプールがあり,幼い子供には大人の監督が必要である. Baywave, Tauranga’s largest aquatic complex, features New Zealand’s biggest wave pool and operates under its Keep Me Safe policy, requiring adult supervision for young children. その 子 を 救出 し た 特定 の 人物 は だれ で ある か は 明らか に され て い ませ ん。 The specific individual who rescued the child has not been identified.