カナダの監視団は CRAのテロリズム監査が 証拠や適切な監視なしに イスラム教徒やシークのグループを 圧倒的にターゲットにしていることを発見しました
A Canadian watchdog found the CRA’s terrorism audits disproportionately targeted Muslim and Sikh groups without evidence or proper oversight.
カナダの諜報機関が,カナダ税務局の慈善事業の監査プロセスが テロリスクの偏見と証拠に基づく基準の欠如を明らかにした.2009年から2022年の37件の監査のうち67%がイスラム組織を対象とし,19%がシークグループを対象とした.偏見を確認する人口統計データは収集されなかった.
A Canadian intelligence watchdog has found the Canada Revenue Agency’s charity audit process for terrorism risks bias and lacks evidence-based criteria, with 67% of 37 audits from 2009 to 2022 targeting Islamic organizations and 19% targeting Sikh groups, though no demographic data was collected to confirm bias.
監査の半数は公認の承認を受けず,最近の8件のうち5件のテロ関連は確認されなかった.
Half the audits had no documented approval, and terrorism links were not confirmed in five of the eight most recent cases.
審査では,より厳格な証拠要求とよりよい監督が推奨され,CRAは部分的に受け入れましたが,プライバシー法を理由に人口統計データを収集することを拒否しました.
The review recommended stricter evidence requirements and better oversight, which the CRA partially accepted, though it rejected collecting demographic data citing privacy laws.
アドボカシーグループは,不当な目標について長期にわたる懸念の検証として,その結果を歓迎した.
Advocacy groups welcomed the findings as validation of long-standing concerns about unfair targeting.