カナダの調査によると,歯医者の自己意識のため,大抵の人は微笑みを隠して,口腔衛生を改善するための全国的キャンペーンを実施している.
A Canadian survey reveals most people hide smiles due to dental self-consciousness, prompting a nationwide campaign for better oral health care.
123Dentistが委託した1500人のカナダ人に対する調査結果によると,歯が健康な人や容貌の良い人なら,51%がもっと笑顔になり,38%が,自己意識のため写真や社会環境に微笑みをささげない.
A Leger survey of 1,500 Canadians, commissioned by 123Dentist, found that 51% would smile more if their teeth were healthier or looked better, with 38% avoiding smiles in photos or social settings due to self-consciousness.
64%は笑顔に不満を抱いており、97%は口腔の健康が全健康に不可欠であると信じている。
Sixty-four percent are dissatisfied with their smile, and 97% believe oral health is vital to overall health.
この発見は世界笑顔の日より前に発表され,123Dentistはカナダ全土で笑顔キャンペーンを開始しました.このキャンペーンには新しい歌,マスコット,広告,地域活動など10の都市で実施され,年間200万人以上の患者を診る450以上の診療所を通じて患者中心のケアを推進しています.
The findings, released ahead of World Smile Day, prompted 123Dentist to launch the Smiles Across Canada campaign, featuring a new song, mascot, advertising, and community events in ten cities, promoting patient-centered care through over 450 clinics serving more than two million patients annually.