カナダは,伝統的知識を活用して原生植物を修復するため,コテナニーで初の先住民養育場を開く. Canada opens first Indigenous-led nursery in Kootenay to restore native plants using traditional knowledge.

カナダは,原生植物の再生と生態系の回復を目指すため,コテナイ地方で初の先住民の植物園を設立した. Canada has launched its first Indigenous-led plant nursery in the Kootenay region, aiming to restore native plant species and support ecological resilience. この取り組みは,伝統的な先住民知識に根ざしているが,地域の生態系や文化の慣習に不可欠な植物の栽培に重点を置いている. The initiative, rooted in traditional Indigenous knowledge, focuses on cultivating plants vital to local ecosystems and cultural practices. 先住民の環境管理と陸上教育に重要な一歩を踏み出している. It marks a significant step in Indigenous environmental stewardship and land-based education.