モンタナ州Butteは,新事業のオープンと歴史的建物がダウンタウンに改築される中で,経済復興を目指す.
Butte, Montana, sees economic revival as new businesses open and historic buildings are renovated downtown.
ブテ,モンタナ州では,事業活動が急激な増加を遂げている。 新しい事業の開業と歴史的な建物の改修が進んでおり,かつての鉱業拠点における経済の活力の兆しとなっている.
Butte, Montana is experiencing a surge in business activity with multiple new ventures opening and historic buildings undergoing renovations, signaling economic revitalization in the former mining hub.
地元の役人や起業家は,新たな投資,地域社会のイニシアチブ,急激な勢いで市の文化遺産への関心が高まっていると評価している.
Local officials and entrepreneurs credit renewed investment, community initiatives, and a growing interest in the city’s cultural heritage for the momentum.
最近のプロジェクトには,レストラン,小売店,そして混用開発,特に市内中心部で,住民と訪問者を引き寄せます.
Recent projects include restaurants, retail shops, and mixed-use developments, particularly in the downtown area, drawing both residents and visitors.