オーストラリア の 沿岸 地方 で は , 需要 や 憶測 に 動かさ れ て 気候 の 危険 が ある に も かかわら ず , 価格 は 上昇 し て い ます。
Australian coastal home prices rise despite climate risks, driven by demand and speculation.
オーストラリアの気象対策の可能な沿岸地域における家庭価値は、海面上昇や極度の気象のリスクが増しているにもかかわらず上昇している。
Home values in Australia’s climate-vulnerable coastal areas are rising despite increasing risks from sea-level rise and extreme weather.
厳重な需要,限定的な供給,計画的投資が,高リスク区域における価格上昇を促進しており,市場の振興と長期的な環境危機との間の断絶を生んでいる.
Strong demand, limited supply, and speculative investment are driving price growth in high-risk zones, creating a disconnect between market behavior and long-term environmental threats.
専門家たちは 潜在的な金融と環境への影響について警告し リスクのよりよい開示と 政策改革を促し 不動産の動向と 気候の現実との間に 増大する不一致に対処するよう 促しています
Experts warn of potential financial and environmental consequences, urging better risk disclosure and policy reforms to address the growing mismatch between real estate trends and climate realities.