オーストラリアは、気候変動に対する回復力、危険性、コストの向上を図るための食糧安全保障戦略を発動し、2025年11月までに最終計画を行う。 Australia launches food security strategy to boost resilience against climate, supply risks, and costs, with final plan due by November 2025.

オーストラリアは,国内食糧安全保障戦略を開始し,オーストラリアに食糧供給を行い,気候変動に伴う食システムの回復を強化し,チェーンのリスクを供給し,生活費の削減を目指す. Australia has launched a national food security strategy, Feeding Australia, aiming to strengthen food system resilience amid climate change, supply chain risks, and the cost-of-living crisis. この戦略は,1700人の提出者及び350万円以上の政府投資によって通知され,国家政策の協調を図り,食糧大臣として貢献し,輸入の依存を軽減するための国内食糧製造を拡充する. The strategy, informed by over 180 submissions and a $3.5 million government investment, calls for coordinated national policy, a dedicated minister of food, and expanded domestic food manufacturing to reduce reliance on imports. 鍵となる優先事項は,再生農業,農地の保護,気候変動の適応の改善を含むが,専門家は,強制的措置,長期的資金の確保,福祉の促進などの構造改革の格差を指摘する. Key priorities include regenerative farming, protecting farmland, and improving climate adaptation, but experts note gaps in enforceable measures, long-term funding, and structural reforms like raising welfare payments. オーストラリアの食品・食料品評議会は,食料安全保障は国家安全保障であり,より強力な陸上加工とサプライチェーンの回復力を求める. The Australian Food and Grocery Council stresses that food security is national security, urging stronger onshore processing and supply chain resilience. 戦略の最終版は2025年11月までに発表される予定だ. The final strategy is expected by November 2025.