ASEAN は AIM ASEAN を 打ち上げ , 2 年 以上 に わたっ て AI で 10 万 の 小 企業 を 訓練 し て き まし た。
ASEAN launches AIM ASEAN to train 100,000 small businesses in AI over two years.
アセアン財団はAVPN,Google.org,アジア開発銀行などのパートナーと共に AIM ASEANプログラムを開始し, 2年間で10ASEAN諸国の10万のマイクロ,中小企業にAIトレーニングを提供しました.
The ASEAN Foundation, with partners including AVPN, Google.org, and the Asian Development Bank, has launched the AIM ASEAN program to deliver AI training to 100,000 micro, small, and medium enterprises across all ten ASEAN nations over two years.
MSMESに関するASEANコラボレーション委員会の承認を得て,9つの地方団体が,業務,オンライン販売,金融等の分野における実用的かつ地域的研修を行う.
The initiative, endorsed by the ASEAN Coordinating Committee on MSMEs, will use nine local organizations to provide practical, localized training in areas like operations, online sales, and finance using AI tools tailored to sectors such as retail, agriculture, and manufacturing.
研修は,個人のワークショップ、オンラインプラットフォーム、ピアネットワークを通じて行われる。 デジタルの回復力を高め,ASEAN ビジョン2045をサポートすることを目指す。
Training will be delivered through in-person workshops, online platforms, and peer networks, aiming to boost digital resilience and support ASEAN Vision 2045.