90歳のアーティストヤコブ・アハムがニュージーランドで法律上の戦いを勝利し,彼の作品の販売を妨害している. Artist Yaacov Agam, 90, wins legal battle in New Zealand, blocking a company's sale of his artworks.

著名な芸術家ヤコフ・アガムさん(90歳)がニュージーランド控訴裁判所で法的勝利を収め、ニュージーランドの企業によるレンチキュラー作品の販売の試みを阻止した。 Renowned artist Yaacov Agam, 90, has won a legal victory in New Zealand’s Court of Appeal, halting a New Zealand company’s attempt to sell his lenticular artworks. 裁判所はOAIPが契約上の権利や 有効な債務請求を証明できず 会社が不公平に行動したと判断し 200万ドル相当の保証金を撤回した The court ruled OAIP failed to prove its contractual rights or a valid debt claim, found the company acted unfairly, and overturned a $2 million security requirement. この決定により,アガムは裁判を待っている間に彼の作品のコントロールを維持します. The decision preserves Agam’s control over his works pending trial.