アルメニアはアゼルバイジャンとの平和条約に署名し,バク条件の解決を待ち受けている.
Armenia offers to sign peace treaty with Azerbaijan, pending resolution of Baku’s conditions.
アルメニアのアララト・ミルゾヤン外相は、エレバンはアゼルバイジャンと平和条約に署名する用意があると述べたが、この条約はすでに署名されているが、バクーの前提条件の一部は拒否している。
Armenian Foreign Minister Ararat Mirzoyan said Yerevan is ready to sign a peace treaty with Azerbaijan, which has already been initialed, but rejects some of Baku’s preconditions.
彼は、アゼルバイジャンのナクチバン地方を通り抜ける鉄道の建設を図るため,米国のTRIPPプロジェクトを含め,運送網の整備の進展を強調した。
He emphasized progress on transport links, including the U.S.-backed TRIPP project to build a railway through Azerbaijan’s Nakhchivan region, with construction expected to start soon.
アルメニアは、アゼルバイジャンの貨物資源の使用から経済的利益を捉えている。 過去の紛争から長期にわたる不安にかかわらずね。
Armenia sees economic benefits from using Azerbaijani infrastructure for cargo, despite challenges like lingering mistrust from past conflicts.
アメリカ合衆国とアゼルバイジャンとの三国間の宣言を含め,地理的な努力は,地域統合を推し進め続けている.
Diplomatic efforts, including a trilateral declaration with the U.S. and Azerbaijan, continue to advance regional integration.