Amazonのブラジルプッシュはメルカドライブの株を削るが,その地域支配は続く.
Amazon's Brazil push cuts MercadoLibre's stock, but its regional dominance endures.
マーカド・リブレの株は1週間で10%減少した。 アマゾンがブラジルに進出し、休日の間は新売業者の買掛金が高騰した。
MercadoLibre's stock fell 10% in a week as Amazon intensified its push into Brazil, waiving fees for new sellers during the holidays.
アマゾンの普及にもかかわらず、MelcadoLibreはラテンアメリカで優勢であり、強力なロジスティックネットワーク、フジテックサービス、深部地域統合によって支えられている。
Despite Amazon's growing presence, MercadoLibre remains dominant in Latin America, backed by a strong logistics network, fintech services, and deep regional integration.
分析者は,多様化されたビジネス,デジタル広告の拡大,B2Bプラットフォームにより,地域全体の浸透不足の電子商取引と金融市場における長期的な成長の可能性を回復力と見ています.
Analysts see resilience due to its diversified business, expanding digital advertising, and B2B platform, with long-term growth potential in underpenetrated e-commerce and financial markets across the region.