Abu Dahbiパートナーは北カロライナとテキサスと提携し,貿易,投資,イノベーションを促進する.
Abu Dhabi partners with North Carolina and Texas to boost trade, investment, and innovation.
アブダビ商工会議所は,アメリカ代表団の訪問中に,ノースカロライナ商工会議所とテキサスビジネス協会との協力協定に署名しました.
The Abu Dhabi Chamber of Commerce and Industry has signed cooperation agreements with the North Carolina Chamber of Commerce and the Texas Association of Business during a U.S. delegation visit.
この取引は,共同事業,貿易イベント,規制情報共有,株式会社ネットワーク等の協同事業を促進することにより,貿易,投資,革新を促進することを目的としている.
The deals aim to boost trade, investment, and innovation by facilitating joint ventures, trade events, regulatory information sharing, and corporate networking.
両協定には,知的財産の保護と,米国内で拡大するエミールティ事業の支援に関する協定を含む.
Both agreements include commitments to protect intellectual property and support Emirati businesses expanding in the U.S.
Abu Dhabiの2025-2028戦略道路地図と連携し、グローバルな経済の役割を強化し、民間部門の成長を支援する。
The partnerships align with Abu Dhabi’s 2025–2028 strategic roadmap to strengthen its global economic role and support private sector growth.