2025年9月28日,北アイルランドで2台の車両が衝突して81歳の女性が死亡しました.
An 81-year-old woman died in a two-vehicle crash in Northern Ireland on September 28, 2025.
バリーキャッスルのベアトリス・ヒギンズという81歳の女性が2025年9月28日午後2時過ぎに,アントリム郡グラリーフォードのキラガン道路で2台の車両が衝突して死亡しました.北アイルランド警察局 (PSNI) の警察官は,現場で死亡したと宣言し,衝突調査団は原因を調査し続けています.
An 81-year-old woman, Beatrice Higgins from Ballycastle, died in a two-vehicle crash on Killagan Road in Glarryford, County Antrim, on September 28, 2025, shortly after 2 p.m. Police Service of Northern Ireland (PSNI) officers confirmed she was pronounced dead at the scene, and the Collision Investigation Unit continues to probe the cause.
当局は証人又はダッシュカム映像に訴え,事件番号2828/09/25を紹介している.
Authorities are appealing for witnesses or dash-cam footage, referencing case number 750 28/09/25.