22歳のIIT Kanpur学生が宿泊室で死亡し,警察が調査している. A 22-year-old IIT Kanpur student was found dead in his hostel room; police are investigating.

IITカンプールの電気工学の最終学年である22歳のディラジ・サイニさんは、悪臭でクラスメートが事件を報告した後、ホステルの部屋で死亡しているのが発見された。 A 22-year-old final-year electrical engineering student at IIT Kanpur, Dheeraj Saini, was found dead in his hostel room after a foul odor led classmates to report the incident. 警察は彼の遺体を ホステル1の部屋123の天井扇に吊り下げて発見しました 自殺状は見つかりませんでした Police discovered his body hanging from a ceiling fan in Room 123 of Hostel-1, with no suicide note found. 死因は解剖で決まる そして当局は調査している The cause of death will be determined by an autopsy, and authorities are investigating. シーニ の 父親 は 息子 の 死 を 嘆き , 施設 の 役割 を 疑問 視 し まし た。 Saini’s father expressed grief over his son’s death, questioning the institution’s role. 同級 生 たち は , 彼 が 休日 に 留守 に し て いる と 思っ て い た の で , 後 で その におい に 気づい た に すぎ ない と 言い まし た。 Classmates said they assumed he was away during holidays and only noticed the smell later. Sainiは最近、12月に自宅へ帰る予定だと姉に話したが、キャンパスの敷地を通り仕事を確保することを期待していた。 Saini had recently told his sister he planned to visit home in December and expected to secure a job through campus placements. IIT-Kanpurは警察との協力を確認したが,今後の詳細は公表されていない. IIT-Kanpur confirmed cooperation with police, but no further details have been released.