81歳の化学者が9月に自宅の階段から落ちた後脳出血で死亡. An 81-year-old chemist died from a brain hemorrhage after falling down stairs at his home in September.

ウィトニーに近いブライトハンプトン出身の81歳の有機化学者デイヴィッド・ノートン・シャロックズは9月15日、自宅で階段から落ちた後、ジョン・ラドクリフ病院で死亡した. David Norton Sharrocks, an 81-year-old organic chemist from Brighthampton near Witney, died on September 15 at John Radcliffe Hospital after falling down stairs at his home. 9月25日にオックスフォード検死官法廷で開かれた調査によると,彼は脳外傷性出血と心房細動で死亡したと聞きました. An inquest opened on September 25 at Oxford Coroner's Court heard he died from a traumatic cerebral haemorrhage and atrial fibrillation. 完全な調査は10月3日午前11時に書面で実施されます. 転落に関する詳細は提供されていません. The full inquest will be conducted in writing on October 3 at 11 a.m. No further details about the fall were provided.