2025年7月,北カロライナの診療所で歯医者で2歳の少年が死亡,安全の侵害と透明性の欠如について調査により死亡した. A 2-year-old boy died during a dental procedure in July 2025 at a North Carolina clinic under investigation for safety violations and lack of transparency.

2025年7月に,ヴァレーゲイト歯科手術センターで歯科手術中に2歳のグリーンズボロの男の子が死亡し,家族主導の抗議活動と地元の警察と州当局による調査が進行しています. A 2-year-old Greensboro boy died during a dental procedure at Valleygate Dental Surgery Center in July 2025, sparking a family-led protest and ongoing investigations by local police and state agencies. 親 の 話 に よる と , 息子 が 病院 に 運ば れ , そこで 死亡 し た と 宣告 さ れる まで は , 医療 上 の 緊急 事態 に つい て 知らさ れ て い ませ ん でし た。 Parents say they were not informed of a medical emergency until after their son was transported to a hospital, where he was pronounced dead. 療養所として機能する施設は,電気・非常用システム問題を含む23の安全上の違反行為について,9月に停止命令を発する. The facility, which operates as an ambulatory surgical center, is under scrutiny for 23 safety violations, including electrical and emergency system issues, leading to a cease-and-desist order in September. ノースカロライナ 州 の 歯科 医 会 は , 医師 たち が 監督 の もと に い ない ところ で 麻酔 を 施し た こと を 確認 し まし た が , 死因 は 依然 と し て 確認 さ れ て い ませ ん。 While the North Carolina State Board of Dental Examiners confirmed anesthesia was administered by medical personnel outside their oversight, the cause of death remains undetermined. ヴァレーゲイトのCEOは悲しみを述べ 指摘された問題は全て解決され 施設はライセンスを維持していると述べた Valleygate’s CEO expressed sorrow and said all cited issues have been resolved, with the facility maintaining its license. 家族 は 引き続き 医療 記録 と 答え を 求め て い ます。 The family continues to seek medical records and answers.