バーモント 州 は , 米国 の 気候 衛生 計画 を 指導 し て おり , 西 バージニア 州 は 極端 な 天候 の 脅威 に さらさ れ て い ます。
Vermont leads U.S. in climate health readiness; West Virginia ranks last amid rising extreme weather threats.
連邦準備銀行の新報告書は,気候変動関連の健康対策に関するアメリカ合衆国の州にランクづけし,バーモントがリストに掲げるリストとウエスト・バージニア州を最後に掲げる.
A new Commonwealth Fund report ranks U.S. states on climate-related health preparedness, with Vermont topping the list and West Virginia last.
北東と太平洋北西の州は,強力なクリーンエネルギー政策と低健康リスクにより高得点となり,南と南西の州は,極端な暑さ,洪水,そして空気の質の悪い状態による脅威に直面しています.
Northeast and Pacific Northwest states scored higher due to strong clean energy policies and lower health risks, while Southern and Southwestern states face greater threats from extreme heat, flooding, and poor air quality.
フロリダやルイジアナなどの沿岸国家は洪水の被害を受けやすく,フロリダの病院ベッドの15%近くが危険地帯にある.
Coastal states like Florida and Louisiana are vulnerable to flooding, with nearly 15% of Florida’s hospital beds in high-risk zones.
2024年には 27億ドルの気候災害が 568人の命を奪いました
In 2024, 27 billion-dollar climate disasters caused 568 deaths.
同報告書は,国に対し,クリーンエネルギー政策を強化し,医療基盤を強化し,排出の標準化を図り,安定的なシステムや低エネルギーの交通手段に投資し,公衆衛生を保護することを強く求めている.
The report urges states to strengthen clean energy policies, harden healthcare infrastructure, standardize emissions reporting, and invest in resilient systems and low-emission transportation to protect public health.