イギリスの裁判所は,2021年のパートナーシップをめぐってタビストックとタイタン・ウェルツの間で,将来的な金融合併に意味を持つ,高利害の法的争いのために12月の日付を設定しました.
A UK court has set a December date for a high-stakes legal battle between Tavistock and Titan Wealth over their 2021 partnership, with implications for future financial mergers.
タビストックとタイタン・ウェルス・サービスが2021年に結んだ戦略的パートナーシップに関する訴訟で12月の裁判日が決定した.
A December court date has been set in the legal dispute between Tavistock and Titan Wealth Services over their 2021 strategic partnership, which involved Titan acquiring Tavistock’s asset management business and UCITS sub-funds.
この訴訟は,相合の主張と反証の関連により,タビスクが最近バーンズリーに拠点を置くアドバイザー会社を買収した後の業務の慣習及び戦略的指針を中心としている.
The case, involving competing claims and counterclaims, centers on business practices and strategic direction following Tavistock’s recent acquisition of a Barnsley-based advice firm.
その 結果 , 英国 の 金融 アドバイザー ・ セクター で の 将来 の 併合 に 影響 が 及ぶ か も しれ ませ ん。
The outcome may impact future mergers in the UK financial advisory sector.
一方,2025年財務アドバイザー・サービス・アワード・ショートリストが発表され,顧客サービス,技術,イノベーションにおけるトップ企業の卓越性を認識し,富管理及び規制の振興における産業の動向を反映する.
Meanwhile, the 2025 Financial Adviser Service Awards shortlist has been announced, recognizing top firms for excellence in client service, technology, and innovation, reflecting industry trends in wealth management and regulatory adaptation.