ウガンダは地域社会の努力によって食糧の廃棄物を半分に削減しているが,農業資金と司法面の公平さの課題に直面している.
Uganda cuts food waste in half via community efforts, but faces challenges in agriculture funding and judicial fairness.
ウガンダは、生産量が十分であり、何百万もの費用がかかるにもかかわらず、著しく食糧廃棄物に直面している。 しかし、地域社会が運営するイニシアチブは,より優れた貯蔵や流通によって損失を半分以上削減している。
Uganda faces significant food waste despite sufficient production, costing millions annually, but community-led initiatives are cutting losses by over half through better storage and distribution.
一方,市民社会のリーダーたちは,政治に中立を保ち,地元の資金調達を求めることを強く求められている.一方,反体制派の人物である,キイザ・ベシゲ大佐が関与する高級の反逆裁判は,司法の公正性に対する懸念を招き起こしている.
Meanwhile, civil society leaders are urged to stay neutral in politics and seek local funding, while a high-profile treason trial involving opposition figure Col. Dr. Kiiza Besigye has sparked concerns over judicial fairness.
公的・寄贈者支援の減少に伴い,民間企業が農業に投資するよう圧力をかけており,人口の65%を雇用し,GDPの24%を増加させ,地域の成長と回復の促進に持続可能な資金の必要性を強調している.
With shrinking public and donor support, advocates are pushing the private sector to invest in agriculture, which employs 65% of the population and contributes up to 24% to GDP, stressing the need for sustainable financing to boost the sector’s growth and resilience.