UAEとブラジルは,2020年10月2日号に航空安全条約に署名し,協力の強化と基準の相互認識を強化した。
UAE and Brazil signed aviation safety pacts on Oct. 2, 2025, boosting cooperation and mutual recognition of standards.
UAEとブラジルは,2025年10月2日,モントリオールのICAO総会で2つの民間航空安全協定に調印した.
The UAE and Brazil signed two civil aviation safety agreements on October 2, 2025, during the ICAO General Assembly in Montreal.
ユエエのGCAAとブラジルのANACの間の覚書では,安全基準,訓練,情報共有の分野での協力が確立されています.
The Memorandum of Understanding between the UAE’s GCAA and Brazil’s ANAC establishes cooperation in safety standards, training, and information sharing.
補完的な作業協定により,適合性調査結果と証明書の相互承認が可能になり,承認を簡素化し,運用効率を向上させる.
A complementary Working Agreement enables mutual recognition of compliance findings and certificates, streamlining approvals and improving operational efficiency.
この取引は,航空安全の強化と世界的協力の両国の努力を反映している.
The deals reflect both nations’ commitment to enhancing aviation safety and global collaboration.