ベリントンで女性を襲ったと告発された 2人のベトナム警察官は 引渡しの努力が失敗したため 起訴されない Two Vietnamese police officials accused of assaulting women in Wellington won’t face charges due to failed extradition efforts.

2024年3月2日閲覧. ^ ウェリントンで2人の女性レストラン労働者を性的暴行したとして起訴されたベトナムの職員2人は,ベトナムとの条約の欠如によりニュージーランドの交付請求が失敗し,自発的な協力が認められなかったため,起訴を受けなかった. Two Vietnamese officials accused of sexually assaulting two female restaurant workers in Wellington in March 2024 will not face charges after New Zealand’s extradition request failed due to the lack of a treaty with Vietnam, requiring voluntary cooperation that was not granted. ベトナムの警察軍と結びついて,首相の訪問中に出席していた男性は,自室のカラオケルームで女性を暴行したと伝えられ,一人が飲酒と傷害を報告した. The men, linked to Vietnam’s police force and present during Prime Minister Phạm Minh Chính’s visit, allegedly assaulted the women in a private karaoke room, with one victim reporting forced alcohol consumption and injuries. ニュージーランド警察は暴行の信憑性を確認し、容疑者が残っていたら起訴していただろうと述べたが、ベトナムの拒否については説明されていない。 New Zealand police confirmed their belief in the assault and said they would have prosecuted if the suspects had stayed, but no explanation has been given for Vietnam’s refusal. ニュージランドは公式にハノイに懸念を表明したが, 回答は得られなかった. The case remains open, and New Zealand has formally raised concerns with Hanoi, which has not responded.