カーソン市のビルを2人の覆面容疑者が破壊し 警察は公共の援助を求めました Two masked suspects vandalized a Carson City building; police seek public help.

カーソン市保安官事務所は 2025年9月27日午前1時35分頃 ロップとロングの近くの建物を 破壊した疑いのある2人を捜しています The Carson City Sheriff’s Office is seeking two suspects believed to have vandalized a building near Roop and Long Streets around 1:35 a.m. on September 27, 2025. 監視カメラの映像では,黒衣と黒顔のマスクを着用し,建物を破損させ,容疑者と関連のある銀のセダンを付着させたものを,両方の人物に映し出している. Surveillance footage shows both individuals, wearing all black clothing and black face masks, damaging the structure, with a silver sedan linked to the suspects. 当局は ダニエル・ヘネベルガー刑事に 連絡するよう勧告しています または匿名の情報を 利用して 調査の支援を Authorities are urging the public to contact Detective Daniel Henneberger or use anonymous tips lines to assist the ongoing investigation.