トランプ政権はメキシコシティ政策を拡大し、アメリカ国内の外国支援を、中絶,ジェンダーアイデンティティ,海外のDEIプログラムを支援する団体に制限している。 The Trump administration is expanding the Mexico City Policy to block U.S. foreign aid to groups supporting abortion, gender identity, or DEI programs abroad.

トランプ政権はメキシコ市政策を拡大し、アメリカ国内の外国援助を,妊娠中絶,ジェンダーアイデンティティのイニシアチブ,多様性,資本,海外における包括的なプログラムを支援する組織や政府に制限している。 The Trump administration is expanding the Mexico City Policy to block U.S. foreign aid to organizations and governments that support abortion, gender identity initiatives, or diversity, equity, and inclusion programs abroad. この動きは広域に及ぶ「アメリカ第一」計画の一部であるが,すべての非軍事支援に適用され,HIV/エイズ,母親の健康その他の世界的健康問題に関するジェンダー福祉支援やプログラムに関する資金の制限を含んでいる. The move, part of a broader "American First" agenda, applies to all non-military aid and includes restrictions on funding for gender-affirming care and programs related to HIV/AIDS, maternal health, and other global health issues. 1984年に最初に設立された政策は,共和党の大統領によって復任され,以前は民主党によって廃止され,バイデンが2021年に廃止された. The policy, first established in 1984, has been reinstated by Republican presidents and previously rescinded by Democrats, with Biden ending it in 2021. この展開の目的は,納税者の資金が保守的価値観と矛盾するものとみなされる活動のサポートを目的としているが,この変更は正式に公表されていない. The expansion aims to prevent taxpayer funds from supporting activities deemed inconsistent with conservative values, though the changes have not yet been formally announced.