3人の覆面の容疑者が ニュージーランドの質屋を強奪し 盗難車から逃亡し 墜落事故を起こし 1人の容疑者を負傷させた Three masked suspects robbed a New Zealand pawn shop, fled in stolen cars, and caused a crash, injuring one suspect.

ニュージーランド・ビルケンヘッドの警察は,2025年10月1日午後1時35分ごろ,モコイア・ロードのローンの店で強盗事件が起きたことを調査している.この事件では,仮面をかぶった3人の容疑者が展示キャビネットを壊し,物を盗んだ. Police in Birkenhead, New Zealand, are investigating an aggravated burglary at a pawn shop on Mokoia Road on October 1, 2025, around 1:35 p.m., where three masked suspects smashed display cabinets and stole items. 彼ら は 盗難 車 に 逃げ , 白い SUV と 衝突 し た 後 , シオン の 道路 で それ を 捨て , さらに 2 台 の 盗難 車 を 使い まし た。 They fled in a stolen vehicle, abandoned it on Zion Road after a collision with a white SUV, then used two additional stolen cars. 一 人 の 容疑 者 は 重傷 を 負っ て 入院 し , 二 人 は 負傷 し まし た。 One suspect was hospitalized with serious injuries, and two others were injured. 当局は目撃者やダッシュカメラやCCTV映像を モコイア・ロード,シオン・ロード,ポッター・アベニュー,周辺から探している. 市民は警察に105 (ファイル251001/7961) または犯罪対策者 0800 555 111に連絡するよう要請している. Authorities are seeking witnesses and dashcam or CCTV footage from Mokoia Road, Zion Road, Potter Avenue, and surrounding areas, urging the public to contact police at 105 (file 251001/7961) or Crime Stoppers at 0800 555 111.