カザフスタンとロシアの国境で数千台もの中国トラックが、許可された商品を厳重に検査し、大きな貿易の遅延を生じた。 Thousands of Chinese trucks are stuck at the Kazakhstan-Russia border due to strict inspections over sanctioned goods, causing major trade delays.

中国の貨物輸送車が数千台も、税関調査の強化によりカザフスタン-ロシアとの国境で封鎖され、主として二元的利用物及び欧米のブランド品が制裁下において対象とされている。 Thousands of Chinese cargo trucks are stranded at the Kazakhstan-Russia border due to intensified customs inspections, primarily targeting dual-use goods and Western-branded items under sanctions. 最大7,500台の車両が滞っていると報告されているが、数週間にわたって続いており、両国による取り締まりの強化により遅延が生じている。 Backlogs, reported at up to 7,500 vehicles, have persisted for weeks, with delays caused by stricter enforcement by both countries. ロシアは協力しない輸入業者を非難しているが,カザフスタンは西側の制裁を遵守する努力を挙げている. While Russia blames uncooperative importers, Kazakhstan cites efforts to comply with Western sanctions. この 渋滞 は 中国 と ヨーロッパ の 間 の 貿易 路 を 阻害 し ます が , 主要 な 貨物 輸送 業者 は 依然 と し て 影響 を 受け ませ ん。 The congestion disrupts trade routes between China and Europe, though major freight operators remain less affected. 即刻の決議は発表されていない. No immediate resolution has been announced.