シリアはアサド政権追放後初めて選挙が行われ、選挙人団によって140議席が選ばれ、70議席が任命されたが、遅れと透明性への懸念がある。 Syria holds first elections since Assad’s ouster, with 140 seats chosen by electoral college and 70 appointed, amid delays and concerns over transparency.

シリアは2024年12月30日閲覧. ^ バスハル・アサドの追放以来初の議会選挙を実施しており,50地区に6000人の選挙人員が参加し,アフマディ・アルシャラ大統領が任命した70人の議席が140議席あり. Syria is holding its first parliamentary elections since Bashar Assad’s ouster in December 2024, with 140 seats filled by 6,000 electoral college members in 50 districts and 70 seats appointed by interim President Ahmad al-Sharaa. スウェダ と 北東 部 の 一部 の 地域 で は , 緊張 が 生じ た ため に 延期 さ れ まし た。 Elections in Sweida and parts of the northeast were postponed due to tensions. すべて の 候補 者 は , 政党 が 解散 し , 新しい 体制 が 存在 し ない の で , 個人 と し て 走り ます。 All candidates run as individuals, as political parties were dissolved and no new system exists. 暫定政府は,国民投票を行わない理由として大規模な移転と失票票データについて言及しているが,評論家は選挙選の透明性や候補者の取消しを疑問視し,女性又は少数者に対する正式の区分の欠如を指摘する. The interim government cites massive displacement and lost voter data as reasons for no popular vote, though critics question transparency in elector selection and candidate removals, and note the absence of formal quotas for women or minorities. 30ヶ月の議会は,今後の選挙のための道を開くことを目指す. The 30-month parliament aims to pave the way for future elections.