スイス防衛本部長は,武器法改革と,警備上の脅威が高まっている中でのF-35の購入を勧告する.
Swiss defense chief urges arms law reforms and F-35 purchase amid rising security threats.
スイス国防総理大臣マーチン・ポフィスターは,国際パートナーに対する信頼を損なうと警告する厳格な武器輸出法を緩める改革を要請している.
Swiss Defence Minister Martin Pfister is calling for reforms to loosen strict arms export laws, warning they damage trust with international partners.
同 博士 は , ドローン や サイバー 攻撃 の 脅威 が 増大 し て いる こと を 指摘 し , 近代 化 さ れ た 防衛 能力 と 強力 な 軍事 協力 の 必要 性 を 強調 し まし た。
He cited rising threats from drones and cyberattacks, stressing the need for modernized defense capabilities and stronger military cooperation.
pfitterは,コストの増加にかかわらず36 F-35戦闘機の購入の重要性を再確認し,NATTメンバーとしての国家安全保障とスイスの脆弱性を強調した.
Pfister reaffirmed the importance of purchasing 36 F-35 fighter jets despite cost increases, emphasizing national security and Switzerland’s vulnerability as a non-NATO member.