2025年10月1日に トロブリッジで ナイフで刺された疑いがあり 複数の逮捕と捜査が続いています
A suspected stabbing in Trowbridge on Oct. 1, 2025, led to multiple arrests and ongoing investigation.
2025年10月1日にトローブリッジのブラムリー・レーンで起きた深刻な事故は,警察,救急車,法医チームを現場に配備した大規模な緊急対応を促しました.
A serious incident on Bramley Lane in Trowbridge on October 1, 2025, prompted a major emergency response, with police, ambulances, and forensic teams deploying to the scene.
サウスウェスト救急車サービスは、30代の男性が重傷を負ったが生命を脅かすものではないが、ロイヤル・ユナイテッド・ホスピタル・バースに搬送されたことを確認した。
The South West Ambulance Service confirmed transporting a man in his 30s to Royal United Hospital Bath with serious but non-life-threatening injuries.
ウィルツシャーの警察は 事件を 疑いのある 刺殺事件として扱っていると確認した 相互に知られたグループが関与し 広範囲の脅威は無い
Wiltshire Police confirmed the incident is being treated as a suspected stabbing involving a group of people known to one another, with no wider public threat.
多く の 男性 が , 身体 に ひどい 傷 を 負っ た と いう 容疑 で 逮捕 さ れ まし た。
Multiple men have been arrested on suspicion of grievous bodily harm.
研究 者 たち は 10 月 2 日 に 現場 に とどまり , 一 軒 の 家 が 閉鎖 さ れ ない よう に し て い まし た。
Forensic investigators remained at the scene on October 2, and a house stayed cordoned off.
当局は,さらなる詳細を公表していないが,今後も一般国民に対し,情報提供の推進を促している.
Authorities have not released further details but continue to investigate and urge the public to come forward with information.