最高裁判所は、デリーの公害料金から必需品トラックの免除を終了し、渋滞を緩和し、歳入を増やすために統一料金を義務付けた。 Supreme Court ends exemption for essential goods trucks from Delhi’s pollution fee, mandating uniform charges to cut congestion and boost revenue.

最高裁は,野菜,ミルク,穀物などの必需品を運ぶ商用車両のデリー環境補償手数料 (ECC) の免除を廃止し,入口点での交通渋滞と汚染を減らすために,すべての車両に統一料金を課すことを義務付けました. The Supreme Court has ended the exemption for commercial vehicles transporting essential goods like vegetables, milk, and grains from paying Delhi’s Environment Compensation Charge (ECC), mandating uniform fees for all such vehicles to reduce traffic congestion and pollution at entry points. 道路料金を効率化し 環境プロジェクトへの収入を増加させるという動きは 物理的な検査によって引き起こされる長い列や 乗り物停止の懸念に続くものです The move, aimed at streamlining toll operations and boosting revenue for environmental projects, follows concerns over long queues and idling vehicles caused by physical inspections. 裁判所は,基本的商品価格への影響は最小限であり,この変更は,国家ファスタグシステムとの統合を支えていると指摘した. The court noted the fee’s impact on essential goods prices would be minimal, and the change supports integration with the national Fastag system. デリーの市町村組合は,この決定を支持し,交通の流れが改善され,業務の効率が低下したという. The Municipal Corporation of Delhi supports the decision, citing improved traffic flow and reduced operational inefficiencies.