ブルックサイド小学校の学生は,無煙学校のキャンペーンを指揮し,家族の教育を行い,中古の煙の露出を減らすのを支援した.
Students at Brookside Primary led a smoke-free school campaign, educating families and helping reduce secondhand smoke exposure.
ビススターのブルックサイド小学校の学生は,オックスフォード郡市立学校教育委員会の煙のない学校門キャンペーンの指揮を担っている。
Students at Brookside Primary School in Bicester are helping lead Oxfordshire County Council’s smoke-free school gates campaign, part of national Stoptober efforts to reduce children’s exposure to second-hand smoke.
児童は健康上のリスクについて研究し 両親を教育する資料を作成し 学校の入り口の周りの行動の変化に貢献しました
Pupils researched health risks and created materials to educate parents, contributing to behavioral changes around school entrances.
議員のケイト・グレゴリーと学校職員は,家庭における喫煙と若者の喫煙との関連を強調し,煙のない環境の重要性を強調した.
Councillor Kate Gregory and school staff highlighted the link between household smoking and youth tobacco use, stressing the importance of smoke-free environments.
協議会の無料の"Smoke Free Oxon"サービスにより,コッシングと禁煙ツールを提供することで,一部の家族が禁煙を検討するよう促されています.
The initiative has encouraged some families to consider quitting, supported by the council’s free Smoke Free Oxon service offering coaching and cessation tools.