ストーム・エイミーは,強い風と危険な海岸条件により,金曜にアイルランドの学校を閉鎖するかもしれない.
Storm Amy may close Irish schools Friday due to strong winds and dangerous coastal conditions.
ストーム・エイミーは、強い風と危険な海岸条件により、アイルランドの各地で学校の閉鎖の可能性があります。
Storm Amy is causing potential school closures in parts of Ireland on Friday due to strong winds and hazardous coastal conditions.
Met Éireannは,Loop HeadからRossan Pointまで,そしてFair Headまで,有害な波,嵐の波,そして危険な移動について警告するステータスレッドの沿岸警告を発した.
Met Éireann issued a Status Red coastal warning from Loop Head to Rossan Point and extending to Fair Head, warning of damaging waves, storm surges, and unsafe travel.
当局は,リアルタイム評価に応じて,当該条件を厳重に監視している.
Authorities are monitoring conditions closely, with closures depending on real-time assessments.
住民 は , 情報 を 得 た まま に し て , 崩壊 に 備え て おく よう に 勧め られ て い ます。
Residents are urged to stay informed and prepare for disruptions.