セントジョセフ郡は,2027年までに安全睡眠の慣習を促進することにより睡眠関連の乳児死亡を防止するキャンペーンを開始した.
St. Joseph County, IN, launched a campaign to prevent sleep-related infant deaths by promoting safe sleep practices by 2027.
インディアナ州セント・ジョセフ郡のセント・ジョセフ郡は,2027年までに睡眠関連の乳児死亡をなくすためのキャンペーンを開始し,赤ちゃんを背中に乗せたり、揺りかごにつなぐような安全な睡眠の慣習に焦点をあて,ベビーベッドの柔らかい物を回避する.
St. Joseph County, Indiana, has launched the "Babies Need to Breathe" campaign to eliminate sleep-related infant deaths by 2027, focusing on safe sleep practices like placing babies on their backs, using firm bedding, and avoiding soft items in cribs.
胎児死亡率調査チームとBeacon Health Systemが主導するこのイニシアチブは,デジタル広告,医療提供者へのアウトリーチ,教育資料を通じて意識を高めることを目的としています.
The initiative, led by the Fetal Infant Mortality Review team and Beacon Health System, aims to raise awareness through digital ads, healthcare provider outreach, and educational materials.
睡眠関連の死亡は1週間以上で乳児の死亡率が高いため,郡内の乳児の死亡率は約20%である.
Sleep-related deaths are the leading cause of infant mortality for babies over one week old, accounting for about 20% of all infant deaths in the county.
このキャンペーンは,特に黒人やヒスパニックの幼児の死亡率の上昇について国家の懸念を追及し,安全睡眠のABCを強調する。
The campaign follows national concerns about rising suffocation deaths, particularly among Black and Hispanic infants, and emphasizes the ABCs of safe sleep—Alone, on their Back, in a Crib—amid ongoing efforts to improve public awareness and preventable deaths.