サケ は コロンビア 川 に 戻り , 生態 学 的 また 文化 的 に 回復 し た こと を 示し ます。 Salmon return to Columbia River, signaling ecological and cultural recovery.

太平洋 北西 部 の 先住 民 の 指導 者 たち は , サケ が コロンビア 川 に 戻っ て 来る の を 祝っ て い ます。 Indigenous leaders in the Pacific Northwest are celebrating the return of salmon to the Columbia River, marking a significant ecological and cultural milestone. 生息 地 の 回復 , ダム の 撤去 , 魚 の 出入り の 改善 など に よる 再生 は , 人間 の 活動 に よっ て 長い 間 魚 の 数 が 減少 し た ため , 魚 の 数 が 増加 し て いる こと を 示し て い ます。 The resurgence, attributed to habitat restoration, dam removal efforts, and improved fish passage, signals progress in reviving fish populations long diminished by human activity. 指導者は、サーモンが地域の伝統や食糧安全、精神的慣習に重要性を強調し、回復を環境と部族の主権の癒しのしるしとみなしている。 Leaders emphasize the importance of salmon to their communities' traditions, food security, and spiritual practices, calling the recovery a sign of healing for both the environment and tribal sovereignty.